한국어로 옮겨진 노래 가사에 관해서

아마추어인 제가 옮겨놓은 가사에 대해 무슨 공지 따위를 쓰려니 두드러기가 올라올 것 같은데요

카테고리도 나눠진 마당에 일단 쓸게요

기본적으로 여기 올라온 일본어 노래의 가사는 제가 옮겨놓은 것입니다.

혹시라도 퍼가실 분들을 위해:

퍼가시는 건 상관없고 출처는 표시해주면 좋고 안 해주셔도 됩니다.

본인이 옮겼다고만 하지 말아주세요. 

최대한 곡의 분위기에 맞춰서 옮기려고 노력하고 있습니다.

분위기라는 것이 제가 느끼기 나름이라서 의역이 섞여들어갈 가능성이 높습니다. ^_^;

제가 잘못 알고 있는 상식 및 오역 정정은 언제라도 리플로 받고 있습니다. 공개/비공개 가리지 않습니다.

옛날 포스팅 보다가 오역 발견하면 고치면서 얼마나 부끄러운지 아세요? 발견 즉시! 리플 달아주세요!