アラモード 6

アラモード 花屋の娘

꽃집아가씨 저녁 어스름 노면전차 인기척은 없지만 앉지 않고 밖을 보고 있었다 심심풀이로 역 앞의 꽃집 아가씨와 잠시 연애를 했다 어디 가나요? 라며 나를 보는 그 눈동자에 눈이 부셔서 얼마 있지 않아 사라져버렸던 바로 그 여자애는 들에 핀 꽃처럼 그 애의 이름을 스미레(*제비꽃)이라고 붙였습니다 망상이 잔뜩 불어나서 둘은 잠깐 공원에도 가봤어요 숨바꼭질 술래잡기 그네에 타거나 쫓아다니거나 어디 가나요? 라며 나를 보는 그 눈동자에 눈이 부셔서 얼마 있지 않아 사라져버렸던 바로 그 여자애는 들에 핀 꽃처럼 저녁 어스름 노면전차 인기척은 없지만 앉지 않고 밖을 보고 있었다 심심풀이로 역 앞의 꽃집 아가씨와 잠시 연애를 했다 '심심풀이'라는 구절을 '무료를 달래려'라고 쓰려다가 이 이상 노래를 음험하게 만들고..

アラモード 追ってけ追ってけ

이글이글 타오르는 상대의 눈을 보자 금방 피해버리고 마는 것이었다 근질근질하네 물 전부 마셔버리고 반짝반짝 빛나는 눈 가늘게 해 본다 앞머리의 그림자 조금만 보인다 답답하네 방해되는 건 치워줄래 쫓아가 쫓아가 쫓아가라 이것 봐, 손과 손 손과 손 쫓아가 쫓아가 쫓아가라 이것 봐, 손과 손 손과 손 흔들흔들 흔들리는 담배 연기 말없는 두 사람 까페의 구석 뛰쳐나가는건 시간 문제야 쫓아가 쫓아가 쫓아가라 이것 봐, 손과 손 손과 손 쫓아가 쫓아가 쫓아가라 이것 봐, 손과 손 손과 손

アラモード お月様のっぺらっぼう

달님 덩그러니 졸음을 쫓으려 사탕 한 알 임시방편이려나 지금 하나 나, 결국 모로 누워서 꾸벅꾸벅하고 나, 오늘밤도 혼자서 여행을 떠나 아- 루나루나 달님 덩그러니 태풍이 불어올 듯한 날씨 비의 냄새인가 흘러들어와 나, 제법 겁이 나서 창을 닫아 나, 오늘밤도 혼자서 여행을 떠나 그 하늘을 봤어 하늘 멀리엔 무지개가 비쳤어 그 하늘을 봤어 하늘 멀리엔 무지개가 비쳤어 졸음을 쫓으려 사탕 한 알 임시방편이려나 지금 하나 나, 결국 모로 누워서 꾸벅꾸벅하고 나, 오늘밤도 혼자서 여행을 떠나 아- 루나루나 달님 덩그러니 아- 루나루나 달님 덩그러니 아무리 머리를 쥐어 짜도 のっぺらっぼう는 미스테리네요 のっぺらっぼう는 のっべらぼう의 힘줌말입니다. のっべらぼう의 사전 정의는 다음과 같습니다. (출처 네이버 사전)..

アラモード 消えるな太陽

사라지지마 태양 영화의 주인공이 되어보고싶단 건 누구나가 생각해 무리한 일인 것도 알고서 영화관에 발을 옮기는 나 스테레오의 볼륨을 올리고 가사가 없는 러브송을 틀고 있는대로 아드레날린을 내보내 눈이 뜰 뿐 아아 바라는 메세지 필요없는 메세지 어떤 메세지 모르겠어 어두운 거리에 최소한의 빛을 레코드의 바늘을 들어올리고 라디오로 바꾸었더니 곧 화가 난 여자의 목소리로 눈이 뜰 뿐 아아 바라는 메세지 필요없는 메세지 어떤 메세지 모르겠어 어두운 거리에 최소한의 빛을 사라지지마 태양 저물지마 태양 사라지지마 태양 저물지마 태양 아아 바라는 메세지 필요없는 메세지 어떤 메세지 모르겠어 어두운 거리에 최소한의 빛을 불타올라라 불타올라라 태양 내리쬐어라 태양 불타올라라 태양 내리쬐어라 태양 아아

アラモード 環状七号線

환상칠호선 불붙이지 않은 라이터 꽉 쥐고 있었어 주위의 고요함을 깨달아 귀에 찌잉하고 들려서 그것도 더해져서 거기서 멀어졌었어 환상칠호선을 왜인가 나는 듯 달리고 있어 환상칠호선을 왜인가 나는 듯 달리고 있어 어제 본 드라마 기억에 남은 명대사 말할수 있다고 한다면 어떻게 될까 하지만 그렇다치고 그건 그렇다치고 뒤로는 물러서지 않을거야 환상칠호선을 왜인가 나는 듯 달리고 있어 환상칠호선을 왜인가 나는 듯 달리고 있어 몽롱한 달밤 뒤를 쫓아서 맞은편의 차를 앞질러서 그래 엔진 소리 요동치는 듯 하다 맞은편의 차를 앞질러서 그래 엔진 소리 요동치는 듯 하다 맞은편의 차를 앞질러서 그래 엔진 소리 요동치는 듯 하다 맞은편의 차를 앞질러서 그래 환상칠호선을 왜인가 나는 듯 달리고 있어 환상칠호선을 왜인가 나는 ..

アラモード 笑ってサヨナラ

눈치챘던 때에는 너무 늦어서 그녀의 눈물에 곤란해했어 그 눈물의 의미 물었더라면 대답은 하지 않고 가만히 있었겠지 엷어진 네 기억 속 모습은 다른 것들에 눌려 엉망이 될 것 같아 남 탓하기 좋아하는 나한테서 너가 사라져 가 웃으며 안녕 하고나서 잘못한 걸 찾아봤었어 어째서일까 잘못을 찾아봤었어 요즘 몇주간인가 난 혼자서 여러가지를 생각해봤었어 어째서일까 어째서일까 왜일까 머리가 어떻게 되어버릴지도 몰라 그렇게 되어버릴지도 모르는 걸지도 몰라 어떻게 되어버릴지도 몰라 그렇게 되어버릴지도 모르는 걸지도 몰라 아무것도 되지 못한 일이 너무 많아 아무래도 좋은 일이라면 좋을텐데 요즘 몇주동안인가 난 혼자서 여러가지를 생각해봤었어 어째서일까 어째서일까 웃으며 안녕 하고나서 잘못한 걸 찾아봤었어 어째서일까 잘못을 ..