서울소녀회

무지개

노을빛 석양

노을빛 석양을 바라봤더니
조금 생각나는 게 있었어요
맑게 갠 마음이었던 일요일 아침
아무도 없는 길 걸었던 일

노을빛 석양을 바라봤더니
조금 생각나는 게 있었어요
당신이 그냥 옆얼굴로 웃었던 일이나
어떻게 할 수도 없이 슬펐던 일

당신의 그 조그만 눈에서
눈물이 뚝뚝 넘쳐났었지
잊어버리는 건 불가능한가
그런 걸 생각하고 있었어

노을빛 석양을 바라봤더니
조금 생각나는 게 있었어요
짧은 여름이 끝났는데
지금 어린시절의 쓸쓸함이 없어

당신에게 전했던 정열은
기가 막힐 만큼 한심한 거니까
웃는 걸 버틸 수 있어
나중에 약간 허무해졌어
동경 하늘의 별은
보이지 않는다고 들었지만
보이지 않는 것도 아니네
그런 걸 생각하고 있었어

나라면 결코 안되겠지 안될거야
속마음을 털어놓는 것도 안되겠지 안되겠지
무책임한 걸로 괜찮아 라라라
그런 걸 생각해 버렸어

당신의 그 조그만 눈에서
눈물이 뚝뚝 넘쳐났었지
잊어버리는 건 불가능한가
그런 걸 생각하고 있었어
동경 하늘의 별은
보이지 않는다고 들었지만
보이지 않는 것도 아니네
그런 걸 생각하고 있었어


일본어 가사: 茜色の夕日 フジファブリック 歌詞情報 - goo 音楽
official pv: http://www.youtube.com/watch?v=Ftb6j8LNMxA

https://youtu.be/-AcI-4S5UHI?si=XswOImMNe1kmwbNw

도오-시타 모노까 헤야노 마도고시니
쯔보미히라코우까 마요우하나 미떼이따

가바응노 나까와 무게ㄴ니 히로가-ㅅ떼
도꼬니데모유케루 소은나 키가 시떼이따

하나노요-니 하카나쿠떼 이로아세떼유쿠
키미오하지메떼미따히노 꼬또모

쯔기또이레카와리 시즈미유쿠유우히
토오보에노이누노 소노이미와나까ㅅ따

하나노요-니 하카나쿠떼 이로아세떼유쿠
키미노 에가오오미따히노 꼬또모


어떻게 된 걸까 방 안 창틀 구석에
봉오리 터트릴까 고민하는 꽃 보고 있었어

가방 안은 끝없이 넓어져서
어디라도 갈 수 있을 것 같은 그런 기분이 들었어

꽃처럼 덧없이 빛이 바래어 가
너를 처음 봤던 날의 일들도

달에게 자리를 내주고 저물어가는 저녁놀에
멀리서 우는 강아지의 그 의미는 없었어

꽃처럼 덧없이 빛이 바래어 가
네 웃는 얼굴을 봤던 날의 일들도

혹시라도 과거가 된 네게

전부 전할 수 있다면
그건 이루어질 수 없다 해도
마음 속 준비를 하고 있었어

덥지 않은 여름이 계속됐던 탓일까 올해는
왠지 시간이 지나는 게 빨라
난 남은 달에 할 일을
결정하고 걸음의 속도를 높였어

적황색 금목서의 향기가 나서 견딜수가 없어서
왜일까 쓸데없이 가슴이 두근거리고 마는 집에 오는 길

기대에 벗어날 정도로 감상적으로는 될수가 없고
눈을 감을 때마다 그 날의 말이 사라져 가

어느새 지면에 비쳤던
그림자가 늘어나서 알 수 없게 되었어

적황색 금목서의 향기가 나서 견딜수가 없어서
왜일까 쓸데없이 가슴이 두근거리고 마는 집에 오는 길



옛날에 해놓은거 잃어버리는 바람에 다시 쥐어짜느라...아오


* 금목서


이게 그거죠. 赤黄色。빨강색과 노랑색 사이. (by 가을방학)
(image from google)